ΟΠΕΡΕΣ ΤΟΥ GIACOMO PUCCINI
1. La Boheme (ΜΠΟΕΜ)
Άριες - Che gelido manina, Chi son? sono in poeta, Mi chiamano Mimi, O soave fanciulla.
Jose Carreras canta: Che Gelida Manina 1982
ΠΡΑΞΗ ΤΡΙΤΗ
Τον επόμενο χρόνο, τον Φεβρουάριο, Η Μιμή επισκέπτεται την Μουζέτα και τον Μαρτσέλο. Η Μιμή συμβουλεύει την Μουζέτα για την σχέση της με τον Ροντόλφο που πρόσφατα έχει ψυχράνει. Τότε ο Ροντόλφο συναντάει τον Μαρτσέλο. Αμέσως κρύβεται η Μιμή. Ο Ροντόλφο λέει στον Μαρτσέλο - "Αγαπώ την Μιμή, αλλά αυτή είναι φυματικιά. Είμαι φτωχός και δεν έχω χρήματα για να της αγοράσω φάρμακα και δεν μπορώ να την φροντίσω. Θα πρέπει να της πω αντίο." Τότε ο Ροντόλφο βλέπει την Μιμή. Αγαπιούνται, αλλά αποφασίζουν να ζήσουν χωριστά.
Άριες - Donote lieta usci
Angela GHEORGHIU - Donde lieta usci - La Bohème - Puccini
ΠΡΑΞΗ ΤΕΤΑΡΤΗ
Μετά μερικό καιρό, οι τέσσερεις φτωχοί μποέμ ζουν ως συνήθως ευτυχισμένοι. Η Μουζέτα τρέχει στο δωμάτιο τους με την ετοιμοθάνατη Μιμή. Η Μιμή επιθυμεί αλήθεια να πεθάνει στο πλευρό του Ροντόλφο. Οι φίλοι του φεύγουν για να βρουν λεφτά για να αγοράσουν τα φάρμακα της. Ο Ροντόλφο και η Μιμή αναπολούν το καιρό που ζούσαν χαρούμενοι. Όταν οι φίλοι τους γυρίζουν, η Μιμή παίρνει την τελευταία της αναπνοή. Ο Ροντόλφο κραυγάζει το όνομα της και σωριάζεται.
Άριες - O Mimi, tu piu non torni, Vecchia zimarra, Son andati finger di dormire.
Plácido Domingo, Luciano Pavarotti - O Mimì, Tu Più Non Torni - Puccini - La Bohème
James Morris - Puccini - La Bohème - Vecchia zimarra, senti - J. Levine
GHEORGHIU & ALAGNA - La Bohème - Sono andati? (Final scene)
2. TOSCA (ΤΟΣΚΑ)
Με βάση το δράμα του Σαρντού οι Τζακόζα και Ίλικα έγραψαν το λιμπρέτο και ο Τζάκομο Πουτσίνι συνέθεσε την μουσική της όπερας "Τόσκα", επίσης σε τρεις πράξεις, η οποία ανέβηκε για πρώτη φορά στην Οπερά Κομίκ στο Παρίσι στις 13 Οκτωβρίου του 1903.
Placido Domingo - Tosca - E lucevan le stele
O Dolci Mani -Tosca
Franco Corelli Tosca Amaro sol per te
1. La Boheme (ΜΠΟΕΜ)
Σύνθεση 1893-1895, αναθεώρηση 1896
Πρεμιέρα 1896
Λιμπρέτο Giuseppe Giacosa and Luigi Illica
ΠΡΑΞΗ ΠΡΩΤΗ
Γύρω στα 1830, στο Παρίσι, τέσσερεις μποέμ νεαροί, ο ποιητής Ροντόλφο, ο ζωγράφος Μαρτσέλο, ο μουσικός Σάουναρντ και ο φιλόσοφος Κολίν σε μια παλιά σοφίτα.
Είναι φτωχοί, αλλά ευτυχισμένοι. Παραμονή Χριστουγέννων, όλοι επιθυμούν να πάνε σε ένα μπαρ, αλλά ο Ροντόλφο δεν έχει τελειώσει ακόμα ένα ποίημα του. Υπόσχεται να τους συναντήσει αργότερα και οι άλλοι φεύγουν.
Μια γειτόνισσα, η Μιμή κτυπάει την πόρτα για να της ανάψουν το κερί της. Αλλά και του Ροντόλφο το κερί είναι επίσης σβησμένο. Την στιγμή εκείνη, πέφτει από τα χέρια της Μιμής το κλειδί της. Καθώς ψάχνουν το κλειδί στο σκοτάδι, ο ένας πιάνει, τυχαία, τα χέρια του άλλου. Τότε ερωτεύονται.Άριες - Che gelido manina, Chi son? sono in poeta, Mi chiamano Mimi, O soave fanciulla.
Jose Carreras canta: Che Gelida Manina 1982
ΠΡΑΞΗ ΔΕΥΤΕΡΗ
Στο καφέ "Μονους", ο Ροντόλφο συστήνει την Μιμή στους φίλους του. Μετά έρχεται η Μουζέτα, φιλενάδα του ζωγράφου Μαρτσέλο. Οι έξη χαίρονται την παραμονή των Χριστουγέννων.
Άριες - Musetta Waltz: Quand ma' n vo
ΠΡΑΞΗ ΤΡΙΤΗ
Τον επόμενο χρόνο, τον Φεβρουάριο, Η Μιμή επισκέπτεται την Μουζέτα και τον Μαρτσέλο. Η Μιμή συμβουλεύει την Μουζέτα για την σχέση της με τον Ροντόλφο που πρόσφατα έχει ψυχράνει. Τότε ο Ροντόλφο συναντάει τον Μαρτσέλο. Αμέσως κρύβεται η Μιμή. Ο Ροντόλφο λέει στον Μαρτσέλο - "Αγαπώ την Μιμή, αλλά αυτή είναι φυματικιά. Είμαι φτωχός και δεν έχω χρήματα για να της αγοράσω φάρμακα και δεν μπορώ να την φροντίσω. Θα πρέπει να της πω αντίο." Τότε ο Ροντόλφο βλέπει την Μιμή. Αγαπιούνται, αλλά αποφασίζουν να ζήσουν χωριστά.
Άριες - Donote lieta usci
Angela GHEORGHIU - Donde lieta usci - La Bohème - Puccini
ΠΡΑΞΗ ΤΕΤΑΡΤΗ
Μετά μερικό καιρό, οι τέσσερεις φτωχοί μποέμ ζουν ως συνήθως ευτυχισμένοι. Η Μουζέτα τρέχει στο δωμάτιο τους με την ετοιμοθάνατη Μιμή. Η Μιμή επιθυμεί αλήθεια να πεθάνει στο πλευρό του Ροντόλφο. Οι φίλοι του φεύγουν για να βρουν λεφτά για να αγοράσουν τα φάρμακα της. Ο Ροντόλφο και η Μιμή αναπολούν το καιρό που ζούσαν χαρούμενοι. Όταν οι φίλοι τους γυρίζουν, η Μιμή παίρνει την τελευταία της αναπνοή. Ο Ροντόλφο κραυγάζει το όνομα της και σωριάζεται.
Άριες - O Mimi, tu piu non torni, Vecchia zimarra, Son andati finger di dormire.
Plácido Domingo, Luciano Pavarotti - O Mimì, Tu Più Non Torni - Puccini - La Bohème
GHEORGHIU & ALAGNA - La Bohème - Sono andati? (Final scene)
2. TOSCA (ΤΟΣΚΑ)
Με βάση το δράμα του Σαρντού οι Τζακόζα και Ίλικα έγραψαν το λιμπρέτο και ο Τζάκομο Πουτσίνι συνέθεσε την μουσική της όπερας "Τόσκα", επίσης σε τρεις πράξεις, η οποία ανέβηκε για πρώτη φορά στην Οπερά Κομίκ στο Παρίσι στις 13 Οκτωβρίου του 1903.
Περίληψη της όπερας
ΠΡΑΞΗ ΠΡΩΤΗ
Ξεκινάει από την Sant'Andrea della Valle ,μια μεγάλη εκκλησία στην Ρώμη, όπου ο Αντζελότι μπαίνει προσεκτικά, αφού μόλις το έχει σκάσει από την φυλακή και κρύβεται σε ένα μικρό, ιδιωτικό παρεκκλήσι μέσα στην εκκλησία. Ο ήρωας μας για το βράδι, ο Καβαραντόσι μπαίνει για να συνεχίσει το έργο. Είναι ένας ζωγράφος και έχει επιλεγεί να ζωγραφίσει ένα πίνακα της Μαρίας της Μαγδαληνής στην εκκλησία. Ο νεωκόρος μπερδεύεται και προσφέρει στον Καβαραντόσι λίγο φαγητό, αλλά αυτός δεν το δέχεται. Ο Καβαραντόσι τραγουδάει την πρώτη άρια για το βράδι "Recondita Armonia".
Ο Αντζελότι εκρήγνεται και αποκαλύπτεται στον Καβαραντόσι. Είναι παλιοί φίλοι, αλλά καθώς ο Καβαραντόσι πάει να βοηθήσει τον Αντζελότι, από μακριά εμφανίζεται η Τόσκα. Ο Καβαραντόσι δίνει βιαστικά στον Αντζελότι το φαγητό του και τον κρύβει ξανά. Η ζηλιάρα Τόσκα πείστηκε ότι άκουσε τον Καβαραντόσι να συνομιλεί με κάποιον και νομίζει πως είναι κάποια γυναίκα. Βλέποντας του Καβαραντόσι το νέο πίνακα, αναγνωρίζει στο πρόσωπο του πίνακα, εκείνο της μαρκησίας Αταβάντι και ζηλεύει ξανά. Ο Καβαραντόσι την ηρεμεί με την άρια "Qual' occhio al mondo" , ποια ματιά στον κόσμο είναι καλύτερα από τα δικά της?
Αναχωρεί και ο Αντζελότι ξανά έρχεται. Ο Καβαραντόσι του δείχνει ένα μυστικό πέρασμα και του δίνει το κλειδί της βίλλας του, πληροφορώντας τον για μια κρυψώνα στο πηγάδι του κήπου. Τα κανόνια ακούγονται, προαναγγέλοντας την απόδραση του φυλακισμένου Αντζελότι,ενώ ο Αντζελότι γρήγορα το σκάει.
Ο νεωκόρος επιστρέφει μαζί με τους χορωδούς της εκκλησίας, γιορτάζοντας τα νέα ότι ο Ναπολέων ηττήθηκε. Παρόλα αυτά τα πράγματα γίνονται δυσάρεστα καθώς εμφανίζεται ο Σκάρπια με την ακολουθία του. Πιστεύουν ότι ο Αντζελότι κρύβεται στον ναό και ερευνώντας το μέρος, βρίσκουν το άδειο καλάθι με το φαγητό και μια σάρπα. Ο Σκάρπια ανακρίνει τον νεωκόρο και μαθαίνει ότι ο Καβαραντόσι βρίσκονταν εδώ, και έτσι πιστεύει πως είναι στο σωστό δρόμο. Η Τόσκα επιστρέφει αναζητώντας τον Καβαραντόσι. Ο Σκάρπια κοτορθώνει να την κάνει να ζηλέψει δείχνοντας την σάρπα της Αταβάντι. Το πετυχαίνει και η Τόσκα αναχωρεί για να βρεί τον άπιστο Καβαραντόσι. Οι άνδρες όμως του Σκάρπια την ακολουθούν. Έρχεται πλήθος στην εκκλησία και όλοι μαζί ψάλλουν το "Te Deum".
Άριες - > Recondita armonia, Non la sospiri la nostra casetta, Qual' occhio al mondo, Va, Tosca! / Te Deum Placido Domingo sings: Recondita armonia Tre sbirri, una carrozza...Va Tosca (Te Deum) - Sherrill Milnes. ΠΡΑΞΗ ΔΕΥΤΕΡΗ Αργότερα την ίδια μέρα στο γραφείο του Σκάρπια. Δεν μπόρεσε να βρει τον Ανγκελότι αλλά συνέλαβε τον Καβαραντόσι και ειδοποίησε την Τόσκα να έλθει στο διαμέρισμα του. Ο Καβαραντόσι βασανίζεται και ανακρίνεται. Δεν αποκαλύπτει τίποτα και καθώς η Τόσκα φθάνει, αυτός απομακρύνεται για να βασανιστεί. Φεύγοντας λέει στην Τόσκα να μην ομολογήσει τίποτα στον Σκάρπια, παρ'όλο που βασανίζεται.
Η Τόσκα αρχικά ανθίσταται στον Σκάρπια, αλλά ακούγοντας τις κραυγές πόνου του Καβαραντόσι, υποκύπτει και φανερώνει την κρυψώνα του Ανγκελότι. Ο Καβαραντόσι φέρνεται ξανά μέσα και ακούγοντας ότι η Τόσκα ομολόγησε, κατέρρευσε. Ο Σιαρόνε φθάνει με τα νέα ότι ο Ναπολέων νικάει. Αυτό είναι πολύ καλό νέο για τον Καβαραντόσι που αναφωνεί χαρούμενος "Vittoria, vittoria " προτού τον οδηγήσουν για εκτέλεση. Μένοντας μόνη η Τόσκα με τον Σκάρπια της απευθύνει μια αποκρουστική συμφωνία. Εάν του δοθεί, θα ελευθερωθεί ο Καβαραντόσι. Απορρίπτει την πρόταση του και τραγουδάει την περίφημη άρια " Vissi d' arte" (ζω για την τέχνη). Ο Σπολέτα εισέρχεται με τα νέα ότι ο Ανγκελότι βρέθηκε, αλλά αυτοκτόνησε προτού συλληφθεί. Επι πλέον έχει ορισθεί η εκτέλεση του Καβαραντόσι. Ακούγοντας αυτό, η καταρρακωμένη Τόσκα συμφωνεί στην πρόταση του Σκαρπια. Ο Σκάρπια λέει στον Σπολέτα να κάνει την εκτέλεση με τον ίδιο τρόπο με την εκτέλεση του κόμη Παλμιέρι. Η Τόσκα πιέζει τον Σκάρπια να εξασφαλίσει σε αυτήν και τον Καβαραντόσι, ασφαλή δίοδο από την Ρώμη το επόμενο πρωινό. Συμφωνεί και τις γράφει την διαταγή. Η Τόσκα βρίσκει ένα μαχαίρι. Καθώς ο Σκάρπια έρχεται να την αγκαλιάσει, τον μαχαιρώνει θανάσιμα.
Η Τόσκα παίρνει την διαταγή, ανάβει κεριά και βάζει ένα ξίφος στο στήθος του. Άριες - Tosca è un buon falco, Orsù Tosca, parlate, Vittoria! Vittoria!, Già mi dicon venal, Vissi d'arte, Tosca è un buon falco - Sherrill Milnes Tosca. Orsù, Tosca, parlate. Placido Domingo - Vittoria! Vittoria! Enrique Gibert Mella-Tosca Scarpia 2 acto gia mi dicon venal Angela GHEORGHIU - Vissi d'arte - Tosca - Puccini ΠΡΑΞΗ ΤΡΙΤΗ Το οχυρό του κάστρου Σαντ Άντζελο νωρίς τα ξημερώματα. Ένας νεαρός ακούγεται να τραγουδάει, καθώς οι καμπάνες σημαίνουν το πρωινό. Φέρνουν τον Καβαραντόσι και τον πληροφορούν ότι είναι οι τελευταίες του ώρες, δεν ενδιαφέρεται να εξομολογηθεί, αλλά ζητάει χαρτί για να γράψει ένα γράμμα στην Τόσκα. Τραγουδάει το " E Lucevan le stele" και τα αστέρια λάμπουν . Φθάνει η Τόσκα και του εξηγεί όλα. Η εκτέλεση θα είναι ψεύτικη και ο Καβαραντόσι θα πρέπει να προσποιηθεί πως είναι νεκρός. Χαρούμενοι τραγουδούν για την ζωή που θα έχουν μαζί. Ο Καβαραντόσι οδηγείται στον τόπο της εκτέλεσης. Εκπυρσοκροτούν τα όπλα, και ο Καβαραντόσι πέφτει στο έδαφος. Το εκτελεστικό απόσπασμα φεύγει και η Τόσκα τρέχει πάνω από τον Καβαραντόσι. Τον φωνάζει αλλά τον βρίσκει νεκρό, ο Σκάρπια την έχει ξεγελάσει. Ο Σπολέτα ακούγεται να λέει ότι βρέθηκε το πτώμα του Σκάρπια. Η Τόσκα τρέχει στις επάλξεις φωνάζοντας "O Scarpia, Avanti a Diol" και πέφτει στο κενό. Άριες - E lucevan le stelle, O dolci mani, Amaro sol per te m'era il morire |
Placido Domingo - Tosca - E lucevan le stele
O Dolci Mani -Tosca
Franco Corelli Tosca Amaro sol per te
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου